ONG — Abomey-Calavi, Bénin • Fondée 2012

Servir Dieu
en servant
les hommes

Divine Connexion Worldwide unit foi chrétienne, expertise en traduction et engagement humanitaire pour transformer des vies — particulièrement celles des personnes vivant avec l'albinisme.

🎓 Éducation ✊ Albinisme ✝ Mission

Nos actions Soutenir DCW

DCW — Sensibilisation albinisme en milieu scolaire

13 Ans d'action

1 000 Élèves touchés

11M+ FCFA mobilisés

Qui sommes-nous

Une foi qui se
traduit en action

Fondée en 2012 à Abomey-Calavi, au Bénin, DCW est une ONG à identité chrétienne clairement assumée. Nous croyons que la foi sans les œuvres est morte — c'est pourquoi chaque service que nous rendons, chaque traduction que nous produisons, finance directement nos missions sociales sur le terrain.

« Connexion Worldwide — Serving God by Serving People. »

Découvrir notre équipe

🎓

Former

Programme Champions of Change — leadership, mobilisation sociale, plaidoyer et développement personnel. Des compétences au service de la mission.

✊

Défendre l'albinisme

13 ans de plaidoyer, de bourses scolaires et de sensibilisation pour les personnes vivant avec l'albinisme au Bénin.

📖

Traduire & Transmettre

Traduction FR/EN/Fon de ressources théologiques, pastorales et institutionnelles. Expertise reconnue à l'international.

Distribution de fournitures scolaires DCW

13 ans au service de
l'albinisme

✊ Notre priorité humanitaire

Albinisme & Inclusion

Partenaire de référence
sur l'albinisme
au Bénin

Au-delà de l'absence de pigment, il y a des vies remplies de potentiel que nous voulons équiper et protéger. Depuis 2012, DCW est le partenaire de terrain incontournable pour tout acteur souhaitant agir concrètement en faveur des personnes vivant avec l'albinisme en Afrique de l'Ouest.

4 bacheliers, 8 brevetés (dont 6 en route vers le Bac), +10 certifiés CEP

Documentaire « Noir à peau blanche » diffusé sur chaînes nationales et privées — +56 000 vues YouTube

Le Manifeste de l'Albinisme : +1 000 exemplaires distribués aux associations francophones

Consultations ophtalmologiques et dermatologiques, distribution de monoculaires

Prix International Yusuf Mohammed Bari Bari — UTSS 2024

Objectif 2026 — Projet Alliance Lumière

Scolarité

$4 440

Frais de scolarité

Fournitures

$2 131

Matériel scolaire adapté

Santé

$1 776

Soins dermatologiques

Sensibilisation

$1 243

Campagnes terrain

💛 Parrainer un enfant — $200 En savoir plus

Services professionnels

Le meilleur en
traduction
FR · EN · Fon

Nos contrats de traduction avec des organisations de rang mondial — CARE International, Campus Crusade for Christ, Baptist World Alliance — financent directement nos missions sociales. En nous confiant votre traduction, vous faites d'une pierre deux coups : excellence professionnelle et impact humanitaire.

🇫🇷 Français 🇬🇧 Anglais 🇧🇯 Fon

📖

Ressources théologiques & pastorales

Bibles, curricula chrétiens, documents d'église, manifestes — notre spécialité depuis 13 ans.

🏛

Documents institutionnels & ONG

Rapports annuels, projets, fiches techniques — précision et confidentialité garanties.

🎓

Formation en langues

Cours d'anglais, de Fon et initiation à la théologie. Individuel ou en groupe.

Demander un devis

« Franck Hounsa and his team did an excellent job… DCW demonstrated great perseverance. International School Project was very satisfied and I gladly recommend them. »

Paul Gebel Materials Coordinator — International School Project (Cru Ministry)

« I greatly appreciate your attention to details… In spite of the fact that it was an extensive document of some 115,663 words, you gave just as much attention to detail towards the end as at its beginning. »

Pasteur George Sidney Hurd Iglesia Cristiana Open Door, Colombia

« Divine Connexion Worldwide a exécuté la mission relative à la traduction de 62 fichiers soit 360 pages et 123 909 mots, conformément au bon de commande. »

Joyce SEPENOO Directrice Pays — CARE International Bénin/Togo

Programme phare

DCW Champions of Change

⭐ Promotion 2025

Former les leaders de demain

Le programme DCW Champions of Change est une formation intensive de 12 mois dédiée au leadership, au service communautaire et à la mobilisation pour les causes sociales. Nos Champions 2025 deviennent les mentors de la cohorte 2026.

12Mois

6Champions

800+Heures

Production de contenu digital à impact

Leadership et développement personnel

Système de peer-mentoring : les Champions 2025 forment la cohorte 2026

Certification officielle DCW à l'issue du programme

Postuler au programme

Franck HOUNSA Directeur Exécutif, DCW

Master — Sorbonne Nouvelle (Paris) Personne vivant avec l'albinisme Théologien & Pasteur

À propos du fondateur

Houètèhou Comlan
Franck HOUNSA

Intellectuel aux multiples facettes, Franck allie rigueur académique et engagement spirituel profond. Titulaire d'un Master en Sciences Humaines et Sociales, mention Traduction et Interprétation de l'Université Sorbonne Nouvelle (Paris), il apporte à ses analyses une expertise pointue en traductologie et en ingénierie sémantique.

Théologien et pasteur formé à l'exégèse biblique et à l'apologétique chrétienne, il dirige DCW avec une vision claire : que la foi agisse concrètement dans la vie des plus vulnérables. Personne vivant avec l'albinisme, il milite depuis 13 ans pour les droits et la dignité de cette communauté au Bénin et en Afrique.

« Le célèbre gaucher », la « mouche tsé-tsé audacieuse » — un style incisif au service d'une mission : réveiller les consciences.

🏆Prix International Yusuf Mohammed Bari Bari — Plaidoyer remarquable en faveur de l'albinisme (UTSS, 2024)

🎗Certificat d'appréciation — Baptist World Alliance, Cours Humanitaire International, Lagos (2024)

📜Attestations d'excellence — CARE International, International School Project (2021)

Ensemble, nous pouvons changer des vies

$200 permettent de parrainer un enfant vivant avec l'albinisme pour une année complète : scolarité, fournitures, soins de santé et sensibilisation. Notre objectif : 50 enfants parrainés dès octobre 2026.

🎯 Objectif : $10 000 pour parrainer 50 enfants dès octobre 2026

💳 Faire un don Parrainer un enfant ($200) Devenir partenaire

Actualités

Dernières nouvelles

Voir toutes les actualités →

🎓

Formation

6 Champions certifiés à l'issue du programme 2025

12 mois de formation intensive, 800+ heures de bénévolat technique. La promotion 2025 est officiellement diplômée.

Décembre 2025

✊

Albinisme

Campagne « Albinisme en Lumière » — 61 jours non-stop

1 000 élèves touchés dans 5 établissements. La plus longue campagne digitale de DCW à ce jour.

Oct – Déc 2025

🙏

Vision 2026

Institut de Vie et de Foi — Lancement officiel annoncé

DCW lance son Institut dédié à la formation théologique, au leadership chrétien et à la publication de ressources solides.

Janvier 2026

Servir Dieuen servantles hommes

Une foi qui setraduit en action